كد بازيابي : 200
مشخصات مرجع: اسناد هيات هاي باستان‌شناسي در ايران (1254 - 1345 ش) . - تهران : سازمان اسناد ملي ايران ، پژوهشكده اسناد ، 1380 . سند شماره 200

متن سند : 1) الواح گلي كه داراي خط ميخي است و تعداد آنها سي‌هزار است بايد زودتر به آمريكا فرستاده شود كه پاك نمايند و بپزند. اگر به اين حال بماند فاسد و ضايع خواهد شد. دو سال هم وقت لازم است براي اين كه الواح را تميز و آماده كنند. پس از آن مدت مديدي مهلت مي خواهد تا خطوط را كه به زبان علاميت نوشته شده، كشف نمايند. انجام اين منظور فقط در خارجه ميسر است. تهيه لوازم كار در ايران و استخدام متخصصين مستلزم مخارج فوق‌العاده و غيرعملي است. پرفسور انتظار دارد كه بعد از اتمام كار سهميه دولت ايران مطابق قانون حفريات به ايران فرستاده شود و باقي را براي موزه‌هاي آمريكا نگاه دارند. در اين باب شرحي به وزارت معارف نوشته جواب صريح نداده‌اند. 2) همچنين مقداري (تقريباً شش هزار عدد) آجر است كه داراي نقوش الوان و اسباب زينت عمارات تخت جمشيد بوده اينها را نيز مقتضي است به امريكا ببرند كه مطابق اصول علمي موجبات بقاي آن فراهم و سهميه طرفين معين شود. 3) پرفسور از طول و تفصيل مراسم ورود اشيا و معطلي زياد آلات و ادوات كه طرف احتياج او است از قبيل دواها و مواد شيميايي و لوازم عكس‌برداري و كاغذ نقاشي و ماشين‌هاي يدكي و غيره در گمرك بوشهر شكايت دارد. مشاهده مي‌شود كه به واسطه تأخير در ارسال اين اجناس و باز كردن صندوقها و عدم مراقبت در بستن آنها از طرف گمرك زحمت و ضرر زياد توليد مي‌شود. تقاضا دارد دولت تسهيلات مخصوص در اين مواقع قايل و دستور دهند لوازم كار او بلاتأخير به دسترسش گذارده شود. 4) مطبوعاتي را كه شيكاگو براي پرفسور فرستاده بودند يك سال در بوشهر نگاهداشته و بالاخره به آمريكا پس فرستادند، به او نرسيد. 5) آقاي پرفسور هرتسفلد از دارالعلم و موزه كايزر فريدريخ ميوزيوم برلن اجازه مرخصي مجدد گرفته، حقوق خود را كمافي‌السابق دريافت مي‌نمايد. براي اينكه مدد معاشي ضميمه اين مقرري شده باشد از طرف وزارت خارجه آلمان مقام و حقوق اَتاشه‌گي را از آقاي هرتسفلد سلب نمايد. از آنجا كه پرفسور ( به قرار اظهار خودش ) وجهي از موسسه آمريكايي دريافت نمي كند و ميل دارد آزادي و استقلال خود را حفظ نمايد، انتظار دارد از طرف وزارت جليله ايران در اين بابت اشكال نشود. 6) آثار قصور داريوش در همدان پيدا شده در محله مال‌فروشها، مقتضي است قدغن شود در آن قسمت از شهر ديگر خانه نسازند. 7) در باب برداشتن عكس آثار تخت جمشيد گفتگو خيلي شده، بالاخره با موافقت نظر وزارت معارف اين طور قطع شد كه سياحان و مسافرين مي‌توانند براي منظور شخصي عكس بردارند. اما كساني كه مقصود تجارتي دارند يا اينكه قصدشان انتشار عكس در جرايد است بايد به مؤسسه امريكايي و به هيأت اعزامي مراجعه نمايند. عكسهاي اعلي فراوان از آثار قديم و جديد برداشته و موجود دارند.

تاريخ شمسي : ‎ 1313