اسامي سازمان ها : وزارت معارف و اوقاف و فوايد عامه / وزارت داخله /

خلاصه : منع كليمي هايي كه مشغول به حفاري غيرمجاز در خوار ورامين هستند / مخالفت و اعتراض كليمي ها با اداره عتيقات /

متن سند : وزارت جليله داخله - چند نفر از حفارين يهودي كه بعضي با قدغن اكيد دولت بدون اجازه و بي حضور مأمور اداره در « خوار » ورامين حفاري كرده، مبالغي مسكوك طلا و اشياي عتيقه استخراج و از ميان برده اند و بعضي مبالغي به مناسبت اشيايي كه خريد و فروش كرده به اداره مقروض هستند. براي اين كه بتوانند به يهودي بازي قرض خودشان را نداده و اجناس مستخرجه را كه اداره درصدد استرداد آنها است موقوف به مطالبه نگذارند، چند نفر از عمله هاي خودشان كه روزي دوهزار از آنها اجرت مي گيرند، اجماعي نموده، موقوفي اداره عتيقيات را از مقامات عاليه درخواست مي كردند. وزارت معارف هم حسب الامر نيابت سلطنت عظمي و رياست وزرا مجلسي تشكيل و چهار - پنج نفر از رؤساي آنها را براي رسيدگي به عرايض و شكاياتشان احضار نمود، اظهارات آنها همه اين بود كه ما اداره عتيقيات را نمي خواهيم. ديروز راپرت اين مجلس را به مقام نيابت سلطنت عظمي و رياست وزرا تقديم و سوءنيت آنها را در موقوف كردن اين اداره آشكار نموديم. امروز هم يك نسخه از آن ايفاد آن وزارت جليله مي شود. حالا كه به مرتكبين شرارت تا يك اندازه جواب سخت داده شده به موجب تلگرافاتي كه از عراق و همدان رسيده است معلوم مي شود، حضرات بناي تحريكات در آنجاها گذاشته و يهودي هاي آنجا را به ضديت با اداره عتيقيات و تخلف از ترتيبات آن تحريض مي كنند. سواد تلگراف لفاً تقديم شد. تمني مي شود امروز دو طغرا تلگراف يكي به توسط « ميرزا آقاخان » مدير عتيقات عراق به حكومت عراق و ديگري به توسط « طاطاوس خان » مدير عتيقات همدان به حكومت همدان صادر و ارسال فرمايند كه هر يك از كليمي و غيركليمي را كه منشأ فساد مخالفت با ادارات آنجا شده بگيرند و نتيجه لازم از آنها به عمل آورند و با رؤساي مزبوره تقويت هاي صحيح بكنند كه بتوانند مطالبات خود را از يهودي ها جمع آوري و حفظ حيثيات يك اداره دولتي را نمايند. البته سزاوار نيست چهار نفر يهودي به يهودي بازي مبلغ ديون خود را موقوف به مطالبه گذاشته و باعث تزلزل يك اداره دولتي بشوند و هيچ گوشمالي از آنها به عمل نيايد.

تاريخ شمسي : ‎ 30 / فروردين / 1290

تاريخ قمري : ‎ 30 / حمل / 1329